Show sold-out times and set up waitlist alerts

Keep fully-booked slots visible on the time grid and let guests sign up to be alerted when a slot opens — two per-package settings that work as a pair.